【成语意思】：形容不出声地悲泣。

【用法分析】：吞声饮泣作谓语、宾语、定语；指默默承受。

【成语来源】：明·施耐庵《水浒传》第89回：“琼英知道了这个消息，如万箭攒心，日夜吞声饮泣，珠泪偷弹。”

【褒贬解析】：中性成语

【成语结构】：联合式成语

【使用程度】：常用成语

【成语年代】：古代成语

【成语字数】：四字成语

【成语拼音】：tūn shēng yǐn qì

【英语翻译】：swallow the voice and tears <choke down one’s tears>

【成语声母】：TSYQ

【吞声饮泣的近义词】：吞声饮气、吞声忍泣

【近似成语】：

气宇轩昂：气宇：气魄；轩昂：精神饱满；气度不凡的样子。形容精神饱满；气概不凡。

气息奄奄：气息：呼吸时出入的气；奄奄：呼吸微弱的样子。形容呼吸微弱；快要断气的样子。也比喻…

气味相投：气味：意指思想或志趣；投：合得来。指人思想作风相同；彼此很合得来。

气吞山河：气势可以吞掉高山和大河。形容气势、气魄很大。

气势汹汹：汹汹：声势盛大的样子。气势很盛的样子。形容气势凶猛。

【成语造句】：

1、姚玉兰、杜维藩等人也都开始吞声饮泣。

2、他一听到这个消息就吞声饮泣。

3、他知道这个消息，如万箭攒心，日夜吞声饮泣，珠泪偷弹，思报父母之仇，时刻不忘。

4、琼英知了这个消息，如万箭攒心，日夜吞声饮泣，珠泪偷弹，思报父母之仇，时刻不忘。

5、吞声饮泣，接着狠狠地吃了起来。

6、玄奇回身，猛然抱住孝公，吞声饮泣不止。

7、四个字，年轻女子的残魂立刻吓得噤若寒蝉，吞声饮泣而那个年轻男子也默不出声，一时间这地下密室又恢复了死一般的寂静……

8、当时茶座上众目睽睽，杜月笙不管不顾，只是双手掩面，吞声饮泣。

【相关成语】：