【成语意思】：谓道路遥远。

【用法分析】：山遥水远作谓语、宾语；比喻道路遥远艰险。

【成语来源】：宋·杨无咎《玉抱肚》词：“见也浑闲，堪嗟处、山遥水远，音书也无个。” 元·高明《琵琶记·南浦嘱别》：“［生］娘子，莫不是虑着山遥水远么？［旦］奴不虑山遥水远。”

【褒贬解析】：中性成语

【成语结构】：联合式成语

【使用程度】：一般成语

【成语年代】：古代成语

【成语字数】：四字成语

【成语拼音】：shān yáo shuǐ yuǎn

【英语翻译】：far away and difficult of access

【成语声母】：SYSY

【山遥水远的近义词】：山长水远、山长水阔

【山遥水远的反义词】：近在咫尺

【近似成语】：

远涉重洋：重洋：辽阔无边的海洋。远远地渡过海洋。

远年近岁：过去至现在；长期以来。

远谋深算：犹言深谋远虑。

远交近攻：原指对远方国家联合；对邻近国家攻占的外交策略。后来指利用关系转较远的力量来攻击眼…

远见卓识：卓：高超；识：见识。远大的目标和卓越的见识。

【成语造句】：

1、夫人高见，只因赤水城地理偏僻，山遥水远，进出一趟十分不易，所以若是有人客死在异乡，想把他们尸体弄回去，可不是一件容易的事。

2、仆由是渡沙漠，聊借缅人以固吾圉，山遥水远，言笑谁欢，祗益悲矣。

3、下一个路口，可能是山遥水远，也许是下一个轮回。

4、拜佛求解本该步行，但恐山遥水远，这匹马是要用的。

5、知道，天台山距离此地山遥水远，两位莫不是要去那里寻人？

6、苍天城离此山遥水远，要等帝国发钱，怕还要等上些日子。

7、山遥水远，鱼雁无凭，梦寐相思，柔肠寸断，所谓冤家者四。

8、山遥水远，需要时火车车程的同省城市兴安是其中一个，小兰不愿意去，小华和小蓝打赌，愿意去的话就算输了。

【成语接龙】：

山遥水远 → 远交近攻 → 攻城略地 → 地主之仪 → 仪表堂堂 → 堂皇富丽 → 丽句清辞

辞微旨远 → 远走高飞 → 飞灾横祸 → 祸从口生 → 生死相依 → 依然故我 → 我武惟扬

扬扬自得 → 得意洋洋 → 洋洋自得 → 得而复失 → 失魂落魄 → 魄散魂飘 → 飘泊无定

定倾扶危 → 危若朝露 → 露往霜来 → 来者勿拒 → 拒之门外 → 外感内伤 → 伤风败化

化日光天 → 天马行空 → 空谷足音 → 音容笑貌 → 貌合形离 → 离鸾别鹄 → 鹄面鸠形

【相关成语】：