万人空巷
万人空巷 wàn rén kōng xiàng
【成语解释:】万人:形容人数极多。指家家户户的人都从巷里出来了。多形容庆祝、欢迎等盛况。
【常用程度:】常用
【成语结构:】复杂式成语
【感情色彩:】中性词
【语法用法:】作谓语、定语、分句;形容、欢迎等盛。
【产生年代:】古代成语
【成语示例:】鲁迅《伪自由书·保留》:“上月杭州曾将西湖抢犯当众斩决,据说奔往赏鉴者有‘~’之概。”
【典故出处:】宋·苏轼《八月十七复登望海楼》诗:“赖有明朝看潮在,万人空巷斗新妆。”
【近义词:】万头攒动
【反义词:】穷乡僻壤
【英文翻译:】the whole town turns out (to welcome somebody or celebrate some event)
【俄文翻译:】все высыпали на улицу