【成语意思】：庭：庭院；抗：对等；相当；抗礼：行平等的礼。古时宾客和主人相见；分别站在庭院两边相对行礼；以平等地位相待。后比喻对方以平等或对等的关系相处；不分上下。有时比喻互相对立或搞分裂、闹独立。

【用法分析】：分庭抗礼联合式；作谓语、宾语；用于双方。

【成语来源】：庄周《庄子 渔父》：“万乘之主，千乘之君，见夫子未尝不分庭伉礼。”

【褒贬解析】：中性成语

【成语结构】：偏正式成语

【使用程度】：常用成语

【成语年代】：近代成语

【成语字数】：四字成语

【成语拼音】：fēn tíng kàng lǐ

【英语翻译】：stand up to sb.as an equal

【成语声母】：FTKL

【成语分辨】：分庭抗礼和“平起平坐”。都有地位平等的意思。不同在于：①“平起平坐”含有“权力相等”的意思；分庭抗礼没有。分庭抗礼仅用于双方；“平起平坐”多用于双方；有时也可用于多方。分庭抗礼比喻互相对立或争权；“平起平坐”不能。

【分庭抗礼的近义词】：平起平坐、平分秋色

【分庭抗礼的反义词】：和衷共济、同心协力、齐心协力

【成语故事】：一天，孔子和弟子们在树林里休息。弟子们读书，孔子独自弹琴。一曲未了，一条船停在附近的河岸边，一位须眉全白的老渔夫走上河岸，坐在树林的另一头，侧耳恭听孔子的弹奏。孔子弹完了一支曲子后，渔夫招手叫孔子的弟子子贡、子路到他跟前，并且问道：“这位弹琴的老人是谁呀？”　　子路高声说道：“他就是我们的先生，鲁国的君子孔子呀！”　　子贡补充说：“他，就是以忠信、仁义闻名于各国的孔圣人。”　　渔夫微微一笑，说：“恐怕是危忘真性，偏行仁爱呀。”　　渔夫说完，转身朝河岸走去。子贡急忙把渔夫说的话报告孔子。孔子听后马上放下琴，猛然站起身，惊喜地说：“这位是圣人呀，快去追他！”　　孔子快步赶到河边，渔夫正要划船离岸，孔子尊敬地向他拜了两拜，说：“我从小读书求学，到现在已经六十九岁了，还没有听到过高深的教导，怎么敢不虚心地请求您帮助呢？”　　渔夫也不客气，走下船对孔子说：“所谓真，就是精诚所至，不精不诚，就不能动人。所以，强哭者虽悲而不哀，强怒者虽严而不威，强亲者虽笑而不和。真正的悲没有声音感到哀，真正的怒没有发出来而显得威，真正的亲不笑而感到和蔼。真在内者，神动于外，所以真是非常可贵的。从此用于人间的情理，事奉亲人则慈孝，事奉君主则忠贞，饮酒则欢乐，处丧则悲哀。”　　孔子听得很有启发，不住地点头。最后，孔子卑谦地对渔夫说：“遇见先生真是幸运。我愿意做您的学生，得到您的教授。请告诉我您住在哪里好吗？”　　渔夫没有告诉他住在哪里，而是跳上小船，独自划船走了。这时，颜渊已把车子拉过来，子路把上车拉的带子递给孔子，但孔子全不在意，两眼直勾勾地望着渔夫的船影，一直到看不见船的影儿，听不见划水的声音，才惆伥地上车。　　子路对孔子出乎寻常的表现不理解，在车旁问道：“我为您驾车已经很久了，还没见过像渔夫这样傲慢的人。就是天子和诸侯见到您，也是相对得礼，平等相待，您还带有点自尊的神色呢！但今天，那个渔夫撑着船篙漫不经心地站着，而您却弯腰弓背，先拜后说话，是不是太过分了呢？我们几个弟子都对您这举动觉得奇怪:对渔夫怎么可以这样恭敬呢？”　　孔子听了子路的话很不高兴，伏着车木叹口气说：“唉，子路，你真是难以教化。你那鄙拙之心至今未改！你靠近一点，我告诉你听：遇到年长的不敬是失礼，遇到贤人不尊是不仁，不仁不爱是造祸的根本。今天这位渔夫是懂得道理的贤人，我怎么能不敬他呢？”

【近似成语】：

礼贤远佞：礼：表示敬意；远：疏远；佞：善于运用花言巧语献媚的人。敬重有才德的人，远离巧言献…

礼为情貌：意谓一个人的礼仪容止为内心的显现。情，情意；貌，容仪。貌和情互为表里。

礼顺人情：指礼是顺乎人之常情，人与人共处必须遵守的规范。

礼奢宁俭：礼义过多而烦杂，不如俭约些。

礼尚往来：尚：注重。在礼节上要注重有来有往。后也指你对我怎么样；我对你就怎么样。

【成语造句】：

1、公主乃金枝玉叶，妾岂敢与公主分庭抗礼。

2、穆克吉在书中写道，“癌肿确实是植入我们染色体组中的负担，它与我们追求永生的强烈愿望强硬地分庭抗礼。”。

3、在杂文方面，没有人可以与鲁迅分庭抗礼。

4、此片不少场景都在乡间或平静的小市镇拍摄，画面构图和用心都见匠心独运，美感一流，和笔者认为拍得最美的韩片触不到的恋人分庭抗礼，一点也不输蚀。

5、从四世纪到文艺复兴，很多关于耶稣孩童时期的”秘密时间”的故事都流传下来，耶稣的双亲在去埃及和往返的旅途中，甚至一个婴儿时期的耶稣也拥有和使用救世主的力量来保护他的双亲，直到他作为一个十二岁的孩子，离开家去与庙宇的学者们分庭抗礼的时候，让他的父母担忧了三天。

6、如今孩子大了，如果在言语、行为上不注意，他就会和我们分庭抗礼。

7、造句网祝您造句快乐，天天进步http://。。。。！

8、实际上，妖精聪明极了，完全有能力与巫师分庭抗礼。

9、经过一年多的严格训练，我终于能够与上届冠军分庭抗礼，一较长短。

10、这份报纸没有提及金正日穿着的寸厚底鞋，但他超大号的墨镜看起来的确足以和好莱坞的女明星们分庭抗礼。

【相关成语】：