【成语意思】：坐在一边；观察别人的成败；即对别人的成功或失败持旁观的态度。

【用法分析】：坐观成败连动式；作谓语、宾语；含贬义。

【成语来源】：西汉 司马迁《史记 田叔列传》：“见兵事起，欲坐观成败；见胜者欲合从之，有两心。”

【褒贬解析】：中性成语

【成语结构】：紧缩式成语

【使用程度】：常用成语

【成语年代】：古代成语

【成语字数】：四字成语

【成语拼音】：zuò guān chéng bài

【英语翻译】：wait to see what will e of another’s venture <look on coldly; be a mere onlooker>

【成语声母】：ZGCB

【成语分辨】：坐观成败与“作壁上观”有别：坐观成败是直陈性的；“作壁上观”是比喻性的。

【坐观成败的近义词】：作壁上观、隔岸观火、袖手旁观

【坐观成败的反义词】：蹑足其闷

【成语故事】：汉武帝晚年怀疑有人要谋害他，派江充去调查。江充借机杀了竞争对手，并把矛头指向太子刘据。刘据忍无可忍杀了江充，汉武帝发兵捉拿刘据。刘据向任安求救，任安假装接受但不出兵，被汉武帝知道后以他坐观成败有二心而治罪

【近似成语】：

败寇成王：失败者沦为草寇，成功的人称王称帝

败将残兵：指战败后剩余的兵将。同“残兵败将”。

败化伤风：指败坏社会道德风气。

败不旋踵：形容很快就遭到失败。旋踵，转动一下脚后跟。

败兵折将：折：损失。军士和将领都遭到损失

【成语造句】：

1、曹操与袁绍必有一战，主公可固守淮南坐观成败。。。。。

2、他表面上保持中立，其实是在坐观成败。

3、壁上观，即不插手，在一旁坐观成败。又作作壁上观。

4、刘琮此言一出，大部分文士尽皆点头不语，因为刘琮的策略是荆州最典型的策略，也是荆州牧刘表的传统策略，那就是坐观成败，希图自保。

5、陆逊亦知其意，故假作兴兵之势以应之，实是坐观成败耳。

6、如今羌王坐观成败，并不一助，诚为可恨。

7、岳飞，你官居显爵，不思发兵扫北，以报国恩，反按兵不动，坐观成败，又且克减军粮，你怎么解释？

8、另，齐王李景遂眼见祸事将起，坐观成败，其心可诛，废齐王位，贬为庶人，迁其家眷于吉州，无皇命不得回京。

9、胜败兵家常事，何必请罪？只是如今刘备大军攻我，曹军既已出骆谷、斜谷，为何按兵不动，坐观成败？可去一人催促他出兵。

10、这对堂兄弟，都知道曹操的了徐州的后果，却都想着对方发兵，自己坐观成败，收取渔翁之利。

【成语接龙】：

坐观成败 → 败柳残花 → 花言巧语 → 语重心长 → 长安棋局 → 局外之人 → 人急偎亲

亲冒矢石 → 石烂海枯 → 枯蓬断草 → 草间求活 → 活天冤枉 → 枉费心计 → 计不返顾

顾而言他 → 他山攻错 → 错节盘根 → 根孤伎薄 → 薄情无义 → 义正词严 → 严陈以待

【相关成语】：