不负众望
不负众望 bù fù zhòng wàng
【成语解释:】负:辜负;众:众人;望:期望。指不辜负大家的期望。
【常用程度:】常用
【成语结构:】动宾式成语
【感情色彩:】褒义词
【语法用法:】作谓语、定语;指很争气,没有辜负希望。
【产生年代:】现代成语
【成语示例:】他终于~,成为村里的第一个大学生。
【典故出处:】熊召政《张居正》第四卷第23回:“宋仪望起复履任之后,果然不负众望。”
【近义词:】众望所归
【反义词:】大失所望
【英文翻译:】cut the buck
【日文翻译:】衆人(しゅうじん)の希望(きぼう)に背かない
【俄文翻译:】оправдáть довéрие
【其他语言:】<德>den Erwartungen der Massen nicht gerecht werden<法>
【成语谜面:】人人盼盈利