【成语意思】：有分析、有批判地吸收外国的有用的东西；为我国的社会主义革命和建设服务。

【用法分析】：洋为中用主谓式；作谓语、定语；含褒义。

【成语来源】：毛泽东《对中央音乐学院的意见的批示》：“古为今用，洋为中用。”

【褒贬解析】：中性成语

【成语结构】：主谓式成语

【使用程度】：常用成语

【成语年代】：当代成语

【成语字数】：四字成语

【成语拼音】：yáng wéi zhōng yòng

【英语翻译】：make foreign things serve China

【成语声母】：YWZY

【洋为中用的反义词】：全盘西化

【近似成语】：

用舍行藏：任用就出来做事，不得任用就退隐。这是早时世大夫的处世态度。

用其所长：使用人的专长。

用行舍藏：任用就出来做事，不得任用就退隐。这是早时世大夫的处世态度。

用管窥天：从管子里看天。喻眼光狭窄，见识短浅。

用兵如神：用兵：指挥军队作战。形容善于用兵；指挥作战变化莫测。

【成语造句】：

1、中国要做到古为今用，洋为中用。

2、在日内瓦，张裕金奖白兰地更在国际会议期间，被选中与茅台酒一起送往国际会议宴会厅，被认作洋为中用、璧合珠联的结晶。

3、我们有必要借鉴迪斯尼经验，改变这一局面。另外，迪斯尼“中为洋用”的做法给国产动画电影界带来“洋为中用”的启示。

4、我以为，世界上一切先进的科技都应该学习，但不结合国情做到洋为中用、不加以“质疑”，就会变成全盘西化，永远跟着别人走。

5、古为今用，洋为中用，百花齐放，推陈出新。毛泽东

6、一抹夕阳染霞光，夜幕降，华灯上，白雪镶青松，欢声嵌盛装，西洋为中用，说是时尚，已不时尚，圣诞老人揭皇榜，也曾高中状元郎，谨祝诸君圣诞乐！

7、董事义务制度的健全，应建立在对国内外公司董事义务制度考量的基础上，借鉴成熟的而可行的经验和制度，本着洋为中用，择善而从，实用优先的原则，决定取舍，并从中国国情出发，实现国际经验的本土化。

8、真可谓古为今用，洋为中用之典范。

9、一抹夕阳染霞光，夜幕降，华灯上，白雪镶青松，欢声嵌盛装，西洋为中用，时尚已平常，圣诞老人揭皇榜，也曾高中状元郎，谨祝诸君圣诞乐！

10、对于外国的科技和文学艺术，全盘接受和一概排斥都是错误的，要洋为中用，这才是正确的态度。

【成语接龙】：

洋为中用 → → 用尽心机 → → 机关算尽 → → 尽其所长

【相关成语】：