【成语意思】:一个词或一句话关涉到两个意思;(即表面上是一个意思;暗中又含另一个意思)。
【用法分析】:一语双关主谓式;作谓语、定语、状语;指一句话包含两个意思。
【成语来源】:浩然《艳阳天》第86章:“又转脸看看弯弯绕这伙子人,一语双关地说:’我再宣布一声,谁想浑水摸鱼,挑拨是非,那是办不到。’”
【褒贬解析】:中性成语
【成语结构】:紧缩式成语
【使用程度】:常用成语
【成语年代】:当代成语
【成语字数】:四字成语
【成语拼音】:yī yǔ shuāng guān
【英语翻译】:punny
【成语声母】:YYSG
【一语双关的近义词】:一箭双雕、指桑骂槐、指鸡骂狗
【一语双关的反义词】:单刀直入、快人快语、心直口快
【近似成语】:
关山迢递:关:关隘;迢递:遥远的样子。指路途遥远。
关情脉脉:关情:关切的情怀。脉脉:情意深长。形容眼神中表露的意味深长的绵绵情怀。亦作“脉脉…
关门养虎:比喻纵容助长坏人坏事,到头来自己受害。
关门落闩:最终肯定,再无更改
关怀备至:关心得无微不至
【成语造句】:
1、俞晴一语双关,既暗含对他迟到的不满,又喻指对那几个不识时务的眼中刺的嘲讽,边说着边用眼神示意张宝身后站着的那几个人。
2、该保险推销员一语双关入侵神圣的隐私办事处的公司总裁。
3、因其一语双关,造成翻译上的困难。如何正确理解和翻译英汉两种语言中出现的关语,对忠实表达原作的旨意和风格至关重要。
4、运用一语双关可以使商标产生诗意美感,这种诗意美感往往能给世俗浓郁的商业宣传注入一股清新、一些浪漫、一种含蓄和一点温柔。
5、到下山时,随行人员建议沿来路归去,邓小平意气高昂、一语双关地说:“不走回头路!”。
6、刘唐子挤眉弄眼地附和着,有些字词意味深长地加重了语气,谁都听出了这里一语双关的意思,但齐天翔却没有心情附和,甚至连笑都懒得笑。
7、张老师说话总喜欢一语双关。
8、妙哉妙哉!真可谓是一语双关啊!除了我住的那间屋外,小哥你等可自行挑选。
9、古老的定理此处一语双关,传说中国餐馆把剩饭拿到下一桌,笑也不是不笑也不是。
10、歧义通常产生于语言、语义、句法等层面,其一语双关的特有功能常被灵活使用以达到讽刺、幽默等效果。
【成语接龙】:
一语双关 → 关门闭户 → 户曹参军 → 军临城下 → 下塞上聋 → 聋者之歌 → 歌舞升平
平步青云 → 云霓之望 → 望屋而食 → 食宿相兼 → 兼包并容 → 容光焕发 → 发综指示
示贬于褒 → 褒贬与夺 → 夺门而出 → 出奇划策 → 策马扬鞭 → 鞭长驾远 → 远走高飞
飞鹰奔犬 → 犬马之报 → 报仇雪恨 → 恨相知晚 → 晚节不终 → 终成泡影 → 影形不离
离题万里 → 里应外合 → 合两为一 → 一毫不差 → 差三错四 → 四海为家 → 家亡国破
【相关成语】:
带“一”字的成语 | 带“语”字的成语 | 带“双”字的成语 | 带“关”字的成语 |
---|---|---|---|