【成语意思】：习：习惯；焉：语气词，有“于此”的意思；察：觉察。指经常接触某种事物，反而觉察不到其中存在的问题。

【用法分析】：习焉不察偏正式；作谓语、定语；含贬义。

【成语来源】：先秦 孟轲《孟子 尽心上》：“行之而不著焉，习矣而不察焉，终身由之而不知其道者，众也。”

【褒贬解析】：中性成语

【成语结构】：紧缩式成语

【使用程度】：生僻成语

【成语年代】：古代成语

【成语字数】：四字成语

【成语拼音】：xī yān bù chá

【英语翻译】：be too accustomed to something to call it in question

【成语声母】：XYBC

【习焉不察的近义词】：习而不察

【近似成语】：

察颜观色：观察别人的脸色，以揣摩其心意

察言观色：察；观：仔细看；言：话；色：脸色。琢磨别人说的话；观察人的脸色。以揣度对方的心意。

察言观行：指考察其言行以知人。

察见渊鱼：渊：深潭。能看清深水中的鱼。比喻为人过于精明。

察察为明：察察：分析明辨；明：精明。形容专在细枝末节上显示精明。

【成语造句】：

1、称量同一事物的若干量词往往凸显出该事物形状上的不同特征，本族人对此往往习焉不察，外国留学生则常常困惑不解。

2、习焉不察容易使人忽视一些常见错误。

3、他生活在那样的环境中，久而久之，习焉不察，对一些不良现象竟是熟视无睹。

4、特别是如果在领导人习焉不察的情况下，企业便会一步一步地“抠”。

5、哲学理论、哲学概念，作为立论观点、批评工具，可以帮助我们把那些可能习焉不察、轻轻放过的事物进行搜集、纳入眼底。

6、关于汉字部首编纂法的历史发展，至今缺乏系统的研究，甚至有某些无根之论为人们所习焉不察。

7、在生活中与人交往要是非分明，不可习焉不察，与不良风气同流合污。

8、像高速公路通行费等只是荦荦大者，而更多的公共资源和公共产品收费只是比较隐蔽，公众习焉不察罢了，如无处不在的“工本费”。

【成语接龙】：

习焉不察 → → 察察为明 → → 明昭昏蒙 → 蒙昧无知 → 知书达礼

礼尚往来 → 来日大难 → 难乎为继 → 继继存存 → 存而不论 → 论功行封 → 封刀挂剑

【相关成语】：