床不离七、棺不离八、桌不离九,一般人不知道啥意思,你知道吗?文/思源如果说语言是门艺术,那么汉语可能属于抽象派,因为它实在太难学了,即便每个汉字都认识也不见得知道句子的意思,比如很多谚语,就连小编这样的土着也不知道什么意思。虽然如今谚语用得少了,但有些人尤其是老人还是喜欢是不是说上一两句,比如有人常说“床不离七、棺不离八、桌不离九”,这句话就让人听得一头雾水,知道意思之后小编不禁感叹,古人的智慧真是深不可测。
揭开谜底之前我们不妨先来聊聊,大家常说的谚语到底是个什么东西。其实它隶属于俗语的范畴,所谓俗语就是人们在生产和生活中总结出来的简练有趣的语言,这种形式往往能用最简洁的句子表达出复杂的意思,说到底就是为生产和生活服务的,毕竟沟通方式越简练效率就越高。谚语具有地域性,因为不同地区的生活习惯也是有很大差别的,不过随着社会的融合,一些谚语开始走向全国、成了尽人皆知的经典句子。虽然大部分人小时候都学过谚语,生活中也常听,但有些低频的句子还是会让人捉摸不透,比如文章开头咱们说的那句谚语,想必很多人都不知道什么意思。其实这样的句子还有很多,比如“凳不离三”,说的是凳子的尺寸一般都离不开数字三,有些可能是一尺三、二尺三也可能是三尺三,这个解释似乎来源于《桃园三结义》,意思是能跟自己坐一条凳子的都是朋友。再说个类似的“门不离五”,有了前面的例子想
必大家应该知道这句话是什么意思了。没错,所谓的“门不离五”其实就是说门的宽度和长度一般都与数字五有关,这在农村地区比较常见。大家都知道有个成语叫“五福临门”,这句话就是取了这么个意思,所以才在做门的时候注重带五的尺寸。现在我们再回头看开头那句俗语,估计大家已经猜得差不多了。所谓“床不离七”也就是说床的尺寸一定要与数字七有关,可以是三尺七、四尺七或者五尺七等等,古代一尺约相当于现在的三十三公分,换算下来用这些尺寸作床的宽度和长度也挺科学的。最重要的是,“七”与“妻”同音,这句话其实还承载了古人对夫妻和睦、家庭美满的期望。
“棺不离八”就更有意思了,大家一读就知道“八”与“发”的读音很相近,生活中也常用“八”来讨吉利,而“棺”又与“官”同音,人常言见棺发财,这句谚语其实有升官发财的含义。而就事实而言,古人的身高一般在五尺左右,也就是一米六多,一口八尺的棺材足以满足绝大部分人,同时还能放点陪葬品,真是一举两得。
“桌不离九”这四个字足以显示古人的智慧,看完上边那么多例子后大家一定猜得出,这句话说得是桌子的尺寸一定要和数字九有关,但是这个尺寸又是怎么来的呢?其实,古人早就留意到我们的肩宽一般在四十五公分左右,而以前用的大多是正方形的八仙桌、每边能坐两个人,加起来刚好九十公分,所以木匠在造桌子的时候一般都会用到数字九。同时,“九”还与“酒”同音,这么一来这句话又可以理解为饭桌上不可以没有酒,真是一语双关。
对于这些谚语,不同地区可能会有不同的看法,不过大家都有一个共同的感受,古人实在是太重视生活细节了,这些微末的地方都能总结得如此精妙。其实这也给了我们一些启发,在快节奏的生活中不妨停下来享受下生活,说不定就能发现些不同的东西,对于这些谚语,不知道各位有什么高见呢?