【成语意思】：猫同老鼠睡在一起。比喻官吏失职，包庇下属干坏事。也比喻上下狼狈为奸。

【用法分析】：猫鼠同眠主谓式；作宾语、定语；比喻上下狼狈为奸。

【成语来源】：《新唐书 五行志一》：“龙朔元年十一月，洛州猫鼠同处。鼠隐伏象盗窃，猫职捕啮，而反与鼠同，象司盗者废职容奸。”

【褒贬解析】：中性成语

【成语结构】：主谓式成语

【使用程度】：常用成语

【成语年代】：古代成语

【成语字数】：四字成语

【成语拼音】：māo shǔ tóng mián

【英语翻译】：thieves and police work together,as the cat and the rat sleep together <act in collusion with each other>

【成语声母】：MSTM

【猫鼠同眠的近义词】：狼狈为奸、沆瀣一气

【近似成语】：

眠思梦想：睡梦中也在想念。形容思念之甚。

眠霜卧雪：睡卧于霜雪之中。形容在外劳苦。

眠花醉柳：比喻狎妓。同“眠花宿柳”。

眠花宿柳：比喻狎妓

眠花藉柳：比喻狎妓。同“眠花宿柳”。

【成语造句】：

1、一个治性病的花心游医，一个青楼卖笑的浪荡小姐，臭味相投，自然是要做出男盗女娼的事情，可不经意扯出了一场场猫鼠同眠的荒诞闹剧。

2、我不喜欢打麻将，但老朋友来也，也猫鼠同眠。

3、民众博弈权的匮乏，使“猫鼠同眠”的现象得以长期存在。

4、然而，监管者向被监管者“借钱”，即使再合情入理，也难免有“猫鼠同眠”之嫌。

5、猫鼠同眠”了，那么中央政府吆喝着要打要杀，就难免会有些“投鼠忌器”。

6、腐败分子和不法分子就此沆瀣一气、“猫鼠同眠”，同气连枝，共同攫取到大量“黑金”和不义之财。

7、“猫鼠同眠”的结果，就难免发生安全生产事故。

8、在内地，我们不是见惯了“猫鼠同眠”的现象吗？警察和小偷坐地分赃，安监局官员在非法煤矿中入股分红，海关官员和走私团伙沆瀣一气……。

9、监管者向被监管者“借钱”，说得再合情入理，也难免“猫鼠同眠”的嫌疑。

10、使得监管者充当被监管者的“保护伞”，其核心内容便如同玩“猫鼠同眠”游戏。

【成语接龙】：

猫鼠同眠 → 眠霜卧雪 → 雪兆丰年 → 年衰岁暮 → 暮去朝来 → 来历不明 → 明辨是非

非驴非马 → 马上墙头 → 头破血出 → 出浅入深 → 深山幽谷 → 谷马砺兵 → 兵强将勇

勇冠三军 → 军临城下 → 下车作威 → 威望素着 → 着手成春 → 春意盎然 → 然荻读书

书香铜臭 → 臭名昭著 → 著书立说 → 说短论长 → 长傲饰非 → 非昔是今 → 今来古往

往返徒劳 → 劳身焦思 → 思断义绝 → 绝世无双 → 双喜临门 → 门无杂宾 → 宾客盈门

【相关成语】：