【成语意思】：见“离乡背井”。

【用法分析】：离乡别井作谓语、定语；指在外瓢泊。

【成语来源】：中国近代史资料丛刊《太平天国·天情道理书》：“离乡别井，劳碌奔驰，不分蚤夜。”

【褒贬解析】：中性成语

【成语结构】：联合式成语

【使用程度】：一般成语

【成语年代】：古代成语

【成语字数】：四字成语

【成语拼音】：lí xiāng bié jǐng

【英语翻译】：go abroad from one’s native place

【成语声母】：LXBJ

【离乡别井的近义词】：离乡背井、离乡别土

【近似成语】：

井中视星：从井里看天上的星星。比喻眼光短浅，见识狭隘。

井中求火：在水井里去寻求火。比喻方法或方向不对，根本达不到目的。

井然有序：井然：整整齐齐的样子。有条理；有次序；整齐不乱。

井井有条：井井：整齐、有条理的样子。形容整齐；有条有理。

井底之蛙：井底下的青蛙只能看到井口那么大的一块天。比喻见识短浅的人。

【成语造句】：

1、亚伯拉罕得到神的应许后，便离乡别井，到一处他一无所知的地方。

2、在和我孩子们的父亲分开后，我带着孩子们搬到了别的国家，离乡别井而得不到远方亲朋的支持。

3、我们不会因为离乡别井而淡化对家乡的思念与感情，反而是拳拳赤子心，敬恭桑梓，浓浓故乡情一往情深，对家乡的情谊比千年陈酒还要浓。

4、此成语也可写作“背乡离井”“离乡背井”“离乡别井”“抛乡离井”等等，但绝不能写作。

5、善用神赐给他们的资源和机会，他们愿意离乡别井，前往更大需要的地方生活和工作。

6、从这些菜式就可以想象客家人离乡别井时所受的艰辛。

7、歌曲简介：这首歌写了一个小故事，故事中的主角为了自己的事业离乡别井。

【成语接龙】：

离乡别井 → 井中求火 → 火上弄冰 → 冰清玉洁 → 洁身自守 → 守口如瓶 → 瓶罄罍耻

耻言人过 → 过犹不及 → 及笄年华 → 华星秋月 → 月下花前 → 前度刘郎 → 郎才女貌

貌是心非 → 非异人任 → 任怨任劳 → 劳民伤财 → 财竭力尽 → 尽如人意 → 意出望外

外方内圆 → 圆木警枕 → 枕山栖谷 → 谷马砺兵 → 兵强将勇 → 勇猛果敢 → 敢勇当先

先行后闻 → 闻风破胆 → 胆大于身 → 身微力薄 → 薄寒中人 → 人琴两亡 → 亡羊之叹

【相关成语】：