【成语意思】：指妓院聚集的街市。

【用法分析】：花街柳市作宾语、定语；指妓院聚集的地方。

【成语来源】：《金瓶梅词话》第七四回：“花街柳市，你恋着蜂蝶采。”

【褒贬解析】：中性成语

【成语结构】：联合式成语

【使用程度】：一般成语

【成语年代】：古代成语

【成语字数】：四字成语

【成语拼音】：huā jiē liǔ shì

【英语翻译】：bawdy houses <hook shop>

【成语声母】：HJLS

【花街柳市的近义词】：花街柳巷、花阶柳市

【近似成语】：

市井之徒：徒：人（含贬义）。旧指做买卖的人或街道上没有受过教育的人。

市井之臣：市井：古时称做买卖的地方。旧指城市里的老百姓。

市井小人：指城市中庸俗鄙陋之人。

市井无赖：指城市中游手好闲、品行不端的人。

市道之交：指买卖双方之间的关系。比喻人与人之间以利害关系为转移的交情。

【成语接龙】：

花街柳市 → 市道之交 → 交詈聚唾 → 唾地成文 → 文身断发 → 发上冲冠 → 冠绝一时

时运不济 → 济苦怜贫 → 贫病交迫 → 迫不及待 → 待兔守株 → 株连蔓引 → 引鬼上门

门衰祚薄 → 薄情无义 → 义正词严 → 严陈以待 → 待兔守株 → 株连蔓引 → 引火烧身

身远心近 → 近交远攻 → 攻瑕指失 → 失魂丧胆 → 胆丧魂惊 → 惊起梁尘 → 尘羹涂饭

饭牛屠狗 → 狗心狗行 → 行浊言清 → 清莹秀澈 → 澈底澄清 → 清风峻节 → 节衣缩食

【相关成语】：